Avatar: The Last Airbender, The Siege Of The North Part 2

The gang finds themselves in a small Earth Kingdom village under attack by a Spirit World monster.

Aang must travel to the Fire Temple, while battling Zuko and Zhao, to receive a message from Avatar Roku.

Katara steals a waterbending scroll from a band of pirates and begins to teach Aang waterbending before they reach the North Pole.

Traveling by foot, Team Avatar accidentally stumbles into a Fire Nation camp.

While crossing a canyon on foot, Aang has to mediate between two tribes, the Zhangs, and the Gan Jins, who have been feuding for almost one hundred years.

While a storm approaches, Aang tells Katara why he ran away from the air temple one hundred years prior.

Aang must travel to an herbalist to retrieve a cure for the ill Sokka and Katara.

Katara convinces Sokka and Aang to travel to a village after hearing of a fortuneteller named Aunt Wu who resides there.

Sokka and Katara meet Bato, a warrior from the Southern Water Tribe, at an abbey.

After being chased out of a Fire Nation festival, Aang, Sokka, and Katara encounter a group of Fire Nation deserters, led by firebending master and ex-admiral Jeong Jeong.

After hearing tales that people with the ability to fly are inhabiting the Northern Air Temple, Aang and the crew travel there, eager to meet airbenders.

Finally reaching the North Pole, Aang finds a waterbending master. However, the master refuses to teach Katara being that women are forbidden to learn the art.

The Northern Water Tribe braces against the attack by the Fire Nation. Meanwhile, Zuko sneaks into the North Pole to capture the Avatar.

Sokka, Katara, and Yue follow Zuko to save Aang. In the Spirit World, Aang learns the identities of the Moon and Ocean spirits and that they are in danger.