The Mighty Ones, Two Twigs / Fresh Coat Of Pain

Rocksy sinks to the bottom of a giant pond. An invisible force-a-wall separates the Mighty Ones.

Berry thinks the prophecy of the berry colossus has come true.

Berry and Rocksy get stuck to the same piece of gum. Twig begins to root.

The Mighty Ones take turns trying to incubate an egg. Berry's capitalist greed gets the best of her.

Leaf must overcome his fear of caterpillars. The Mighty Ones must go a day without making a sound.

The Mighty Ones must keep Mr. Ladybug from zapping himself. Rabbit tricks Rocksy into helping him.

The Mighty Ones think they are being menaced by a mole rat. Leaf discovers eggs stuck to his body.

The Mighty Ones try to live a day as Twig. A bright light creates eternal day for the Mighty Ones.

Rocksy tries to rescue Leaf's sand collection. Very Berry gets jealous of Twig.

A group of ants steal stuff from the Mighty Ones. The Mighty Ones embark on a dangerous adventure.

The Mighty Ones can't tell the difference between Twig and a stick bug. Rocksy freshens up the yard.

Twig gets sprayed by a skunk, saving his friends. The Mighty Ones find the answer to their problems.

Mr. Ladybug does one last job, and Berry wants in. Rocksy forms a crew to search for dry land.

Rocksy discovers that Berry is fascinated with bees. Leaf proves he's still a cool daredevil.

Twig accidentally discovers Easter when he gets covered in dryer lint, which makes him look like a bunny. When Berry forms a close bond with a crow, Rocksy explains that it's only following her because it's trying to eat her.

Leaf freaks out when he finds a blemish on his butt before a bodybuilding competition, and Twig desperately tries to snap him out of his existential crisis. Berry gets jealous when Rocksy spends all her time with a marble.

The Mighty Ones meet a courageous grape who inspires them to rescue his whole bunch. When everyone but Rocksy gets sick, the Mighty Ones fear they have become allergic to her.

When Verry Berry's adventurous spirit gets her in trouble, she joins a colony of army ants to learn discipline. Twig disappears into a dog's coat and cohabitates with a bunch of fleas.

When Rocksy is accidentally flung inside the humans' house, Berry and Twig go on a wild adventure to bring her back. Rocksy is upset when she discovers that all her friends will evolve, but she will always be a pebble.

After an ice storm coats the yard in slippery stuff, Leaf convinces the Mighty Ones that their reflections are evil doppelgangers. When a venomous bush viper swallows Rocksy, the Mighty Ones venture into the snake's stomach to save her.