Parks And Recreation, The Bubble

Leslie encourages Anne to go on a date with Chris so that she can ask for money for Leslie's department, while Ron, Andy, and Tom put together a two-team youth basketball league.

Leslie gets the flu right before an important fund-raising pitch for the Harvest Festival, Chris tries frantically to avoid catching the bug, and Ron hires Andy to replace April while she is out.

Leslie and the gang are back for a third instalment of the quirky series. Ron gets back together with Tammy, much to everyone's horror. Meanwhile, Leslie and Ben try to get the police to donate their services to an upcoming Festival.

Leslie and the gang are back for a third instalment of the quirky series. Ron gets back together with Tammy, much to everyone's horror. Meanwhile, Leslie and Ben try to get the police to donate their services to an upcoming Festival.

Leslie and the gang are back for a third instalment of the quirky series. Ron gets back together with Tammy, much to everyone's horror. Meanwhile, Leslie and Ben try to get the police to donate their services to an upcoming Festival.

Leslie and the gang are back for a third instalment of the quirky series. Ron gets back together with Tammy, much to everyone's horror. Meanwhile, Leslie and Ben try to get the police to donate their services to an upcoming Festival.

Leslie and the gang are back for a third instalment of the quirky series. Ron gets back together with Tammy, much to everyone's horror. Meanwhile, Leslie and Ben try to get the police to donate their services to an upcoming Festival.

Leslie and the gang are back for a third instalment of the quirky series. Ron gets back together with Tammy, much to everyone's horror. Meanwhile, Leslie and Ben try to get the police to donate their services to an upcoming Festival.

Leslie and the gang are back for a third instalment of the quirky series. Ron gets back together with Tammy, much to everyone's horror. Meanwhile, Leslie and Ben try to get the police to donate their services to an upcoming Festival.

Leslie and the gang are back for a third instalment of the quirky series. Ron gets back together with Tammy, much to everyone's horror. Meanwhile, Leslie and Ben try to get the police to donate their services to an upcoming Festival.

Leslie and the gang are back for a third instalment of the quirky series. Ron gets back together with Tammy, much to everyone's horror. Meanwhile, Leslie and Ben try to get the police to donate their services to an upcoming Festival.

Leslie and the gang are back for a third instalment of the quirky series. Ron gets back together with Tammy, much to everyone's horror. Meanwhile, Leslie and Ben try to get the police to donate their services to an upcoming Festival.

While Tom invites everyone to the Snakehole as he debuts a new drink, Leslie encourages Ann to apply for a job with the city. However, Leslie and Ann fight over their dating habits at the nightclub.

Leslie and the gang are back for a third instalment of the quirky series. Ron gets back together with Tammy, much to everyone's horror. Meanwhile, Leslie and Ben try to get the police to donate their services to an upcoming Festival.

Leslie's mom makes a pass at Ben, not knowing that he and Leslie are dating. Meanwhile, Chris makes radical changes in the office, and nobody is happy.

While the department sets up a memorial service for Li'l Sebastian, Ron finds out about Leslie and Ben, Tom considers taking a job in the private sector, and Chris deals with his mortality after discovering he has tendinitis.